No Result
View All Result
KPOPPOST
  • Kpop
    • Boy Groups & Singers
    • Girl Groups & Singers
    • New Release
  • Kdrama/Kmovie
  • K-Variety
  • Lists
  • K-Stars Profile
  • Korean Fashion & Beauty
  • Rankings
  • Quiz & Voting
  • 큐피드 편지 – Cupid Letter
  • Contact Us
  • Kpop
    • Boy Groups & Singers
    • Girl Groups & Singers
    • New Release
  • Kdrama/Kmovie
  • K-Variety
  • Lists
  • K-Stars Profile
  • Korean Fashion & Beauty
  • Rankings
  • Quiz & Voting
  • 큐피드 편지 – Cupid Letter
  • Contact Us
No Result
View All Result
KPOPPOST

Who will be chosen: BTS Festa 2021 BTS Profile – Hyung Line (English Translation)

KpopPost Editor by KpopPost Editor
June 3, 2021 - Updated on June 5, 2021
in Kpop News
3
2021 BTS Profile translation

This is time to check out the profile of each BTS member. If it were an election, who will you choose? Get ready for the campaign from the hyungs.

Thanks to @doolsetbangtan for the translation! 💜

BTS Campaign on 2021 BTS Profile (English Translation) – Hyung Line

Candidate #1: RM

2021 BTS Profile RM Kim Namjoon

“ARMY is me, me is ARMY”
Candidate #1
Awesome Party, Cute and Cool, Extra Good Candidate Kim Namjoon

Profile that RM writes

  • Profile that RM writes
    Profile that RM writes

Name: Kim Namjoon
Association: Awesome Party
Work Experience: “BTS”
Slogan: ARMY is me, me is ARMY
Charming points: 1. Cute; 2. and Cool

Awards to RM

Awards to RM

Award that RM wants to give to RM:

Namu Sang*!!
[* Namu means tree, sang means award; 나무상 (Namu san) is also how J-ARMYs affectionately call RM]
A 181cm-tall tree that still looks over Bangtan and ARMY this year as well. I give NAMU SANG?! to you..

RM’s self acceptance speech:

Oh wow.. you’re calling me a “tree”.. Such a title is more than what I deserve.. With my sincere thanks to the committee.. I’ll live long like a tree!!!
-Kim Namu-

Awards RM wants to give:

To Suga: Salt-pretending-to-be-sugar Award; Sugar with the world’s saltiest taste.. I give you this Salt Award for that duality

To Jin: Jin Sang!! Your face is so dazzling by simply existing. You committed the sin of blinding ARMYs’ eyes.. You’re the best Jin Sang!

To J-Hope: Morning Sunshine-award!! While whether you like that drink* or not depends on individual taste, you smile truly is morning sunshine.. [*아침햇살 (morning sunshine) is a rice beverage made of white/brown rice]

To Jimin: Puppy Award*; You look more and more like a puppy these days.. [*상, which means award, can also be face/look (physiognomy)]

To V: World’s No. 0 Handsome Man Award; Since you’ve taken another step up this year, I’m giving you the No. 0, not No. 1, award. -The rest is the same-* [*a presenter would say this when giving the same or similar awards to multiple people and the remaining text is the same]

To Jungkook: Jongkook [refers to Kim Jongkook] Award!; Is it just me that feels like his [Jungkook’s] body is becoming like his [Jongkook’s] body..?! Jongkook Award!!!

Candidate #2: Suga

2021 BTS Profile Suga

“I wish to be your sugar…”
Candidate #2
Abracadabra* Party, Sweet Candidate Min SUGA

Profile that Suga writes

Profile that Suga writes

Name: Min SUGA
Association: Abracadabra
Work Experience: Bangtan Sonyeondan
Slogan: I wish to be your sugar…
Charming points: Realistic; Rational

Awards to Suga

Awards to BTS Suga

Award SUGA wants to give to SUGA:

Magic Award*
An award given to someone who possesses magical charm
Translator note: [* it’s funny because 마상 is an acronym/slang to say one’s feeling hurt in a comical way]

SUGA’s self acceptance speech:

Ha… my charm… Thank you anyway

Awards Suga wants to give:

To RM: Hot Body Award; since you have such a hot body these days, I’m giving you this award

To Jin: Unfair Award; since you complain it’s unfair when we do anything, I’m giving you this award

To J-Hope: Smile Award*; Since you have a smiling face even when you’re serious, I’m giving you this award
Translator note: *as explained somewhere above 상 can be face/look in addition to award

To Jimin: Going-to-far Award; Because you go too far in an attempt to make others laugh, I’m giving you this award

To V: David Award*; Because you look like the David Statue, I’m giving you this award
Translator note: *상 can also be statue

To Jungkook: Actually Award**; Since you don’t do it once you actually start something, I’m giving you this award
Translator note: **another wordplay because the word 막상 (actually) has 상 in it

Candidate #3: Jin

kim seok jin profile

“The man who makes mirrors happy. Who’s that man? That’s Me. Kim Seokjin”
Candidate #3
Dope Party Worldwide Handsome Jin

Profile that Jin writes

Profile that Jin writes

Name: Jin
Association: Dope Party
Work Experience: I’ve opened the door; I’ve heard that I’m good looking*
Slogan: The man who makes mirrors happy. Who’s that man? That’s Me. Kim Seokjin
Charming point: Worldwide handsome

Awards to Jin

awards to jin

Awards Jin wants to give to Jin:

Jin Award*: Because you were good at being shamelessly obnoxious in front of anyone, I’m giving you this award
[상 (award) is pronounced sang]

Jin’s self acceptance speech:

K. Thx

Awards Jin wants to give:

To RM: Donation Award; He sometimes share with me figures that look expensive

To Suga: Consistency Award; Since debut he’s consistently, unchangingly, liked to remain seated

To J-Hope: Jwahope Award; Recently I have a couple drinks with him

To Jimin: Not Puffy Award; Since he keeps saying his face got puffy when it’s not, [I’m giving this award] so that he can get rid the worries

To V: Vacation Award; He works hard and coordinates our schedules Thank you.

To Jungkook: Muscle Award; I applaud your muscle that can lift a member with one arm.

Candidate #4: J-Hope

BTS J-Hope profile

“JjweHope in charge of ARMY’s smile and your laughter”
Candidate #4
So Shiny Party Sunshine-like Candidate, J-Hobi

Profile J-Hope writes

Profile that J-Hope writes

Name: J-Hobi
Association: So Shiny Party
Work Experience: Dance captain of BTS the Grammy performer… (embarrassed [to say it myself])
Slogan: JjweHope in charge of ARMY’s smile and your laughter 💜
Charming points: Sensitivity..?? and.. thoughtfulness.. 💕

Award to J-Hope

award to J-Hope

Award J-Hope wants to give to J-Hope:

Award of Courage and Faith
The above member has an unconditional faith* so for that I give you this award!!
*Wings Lyrics

J-Hope’s self acceptance speech:

Ah~ it makes me feel like I’ll fly with “wings” 💜
Thank you!!

Awards J-Hope wants to give:

To RM: More than the Center Award; I know well your great effort and hard work!! Let’s cheer up!!

To Suga: Squishy Squishy Award; These days he’s the cutest and acts in a soft and squishy way

To Jin: Jjwan Award*; Because he always leaves his impression and lingering imagery wherever he goes…
Translator note: * 잔상 [jansang]: afterimage

To Jimin: My Smile Award; My vitamin and source of energy~💕

To V: You’re-doing-great Award~ 💜 ; Cheer up and let’s continue to be like now and do ‘fighting’ together!!

To Jungkook: You’ve-become-pretty Award; You had a nice haircut

PREVIOUS:

  • BTS FESTA: 2021 BTS Group Profile
  • 2021 BTS PROFILE: The Awards BTS Members Give BTS

NEXT: BTS Festa 2021 BTS Profile – Maknae Line

What's your thoughts?
+1
2
+1
3
+1
0
+1
0
+1
0
+1
1
+1
0
Tags: 2021 BTS ProfileBTS FestaBTS Festa 2021
ShareTweetShareSendPin3
Previous Post

2021 BTS PROFILE: The Awards BTS Members Give BTS (English Translation)

Next Post

Filipino BTS ARMY Adopt 8 Whales for BTS 8th Anniversary Celebration

KpopPost Editor

KpopPost Editor

Hello there! I'm a Senior Editor for KPopPost.

Related Posts

DJ Symphony workshop Itaewon

Join EXCLUSIVE DJ Workshop and After Party with DJ Symphony in Itaewon

by Jessica H
February 3, 2023
1

...

kpop comeback and debut February 2023

Kpop Comeback and Debut February 2023 – Schedule and Lineup

by Jessica H
February 1, 2023 - Updated on February 2, 2023
0

...

park bo gum debut singer with theblacklabel

Park Bo Gum to Officially Debut As A Professional Singer Under THEBLACKLABEL – What Do You Think?

by Jessica H
January 31, 2023
1

...

the heavenly idol on tvN february programs

Ready to be Star-Struck by THE HEAVENLY IDOL on tvN  – February Programs

by Jessica H
January 31, 2023
1

...

TOP 100 Korean Star Brand Reputation Rankings in January 2023

NewJeans Hits No. 1 on TOP 100 Korean Star Brand Reputation Rankings in January 2023

by Chian Kim
January 30, 2023
1

...

junny the blanc europe tour

JUNNY to Have THE BLANC Europe Tour in March and April 2023

by Jessica H
January 30, 2023 - Updated on February 1, 2023
1

...

Load More
Next Post
Filipino BTS ARMY Adopt 8 Whales for BTS 8th Anniversary Celebration

Filipino BTS ARMY Adopt 8 Whales for BTS 8th Anniversary Celebration

Comments 3

  1. Dipa Tandi says:
    1 year ago

    They are our sunshine,tree,purple ocean,smile,Lough,and everything. They are also happy so army also happy, bts i purple you and saranghaeo .this word is come in to my heart when i write this i am crying and smiled also .thank you bts couse you are all armies smile 💜💜💜💜💜💜💜 7 heart for our 7 smile.

    Reply
    • 💜 Autumn loves bts! 💜 says:
      1 year ago

      Taehyung 🐯
      Jimin 🐥
      Jungkook 🐇
      Suga 🐱
      Jin 🐹
      Rm 🐻
      J-hope 🐿

      Reply
  2. 💜 Autumn loves bts! 💜 says:
    1 year ago

    💜✌️ I love you bts you guys worked very hard and i love you all! I really enjoy your songs bts all of you are adorable love you bts! Be safe and keep making songs! Love you btssssssssssss!
    🐯🐥🐇🐱🐻🐹🐿

    Reply

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

No Result
View All Result

Follow Us

FREE NEWSLETTER

 

PRODUCTS

Follow us on Twitter

KPOPPOST Follow

KPOPPOST works around the clock to be the first to deliver the breaking news and the most exclusive coverage on the hottest Korean stars!

kpopppost
kpopppost KPOPPOST @kpopppost ·
8h

Lee Se Young to Showcase Her CHARMS as Joseon Girl in Modern Times in New Historical Drama https://t.co/Cg94b9MHh1 #kdrama #kdramanews #kdramatwt #kdramatwitter #KDramas #koreandrama #KPOPPOST #KoreanUpdates #LeeSeYoung #TheStoryOfParksMarriageContract #이세영 #열녀박씨계약결혼뎐

Reply on Twitter 1621529344098324481 Retweet on Twitter 1621529344098324481 Like on Twitter 1621529344098324481 10 Twitter 1621529344098324481
kpopppost KPOPPOST @kpopppost ·
16h

Exclusive Interview with Kim Min-jae and Kim Hyang-gi – Catch Poong, the Joseon Psychiatrist 2 FINALE https://t.co/O0NYcofXXB
#PoongtheJoseonPsychiatrist2 #PoongTheJoseonPsychiatrist #PoongtheJoseonPsychiatrist2FINALE #kimminjae #kimhyanggi #tvN #tvNasia #Kdrama #Kdramanews

Reply on Twitter 1621400490440560640 Retweet on Twitter 1621400490440560640 6 Like on Twitter 1621400490440560640 15 Twitter 1621400490440560640
kpopppost KPOPPOST @kpopppost ·
18h

Join EXCLUSIVE DJ Workshop and After Party with DJ Symphony in Itaewon https://t.co/cRcTtDWTfF
#DJSymphony #WuTangClan #DJWorkshop #Khiphop #DJ #LitLounge #Itaewon #Kpoppost #Kpop #Khiphopnews #Khiphopupdates @WuTangClan

Reply on Twitter 1621377322820706304 Retweet on Twitter 1621377322820706304 Like on Twitter 1621377322820706304 1 Twitter 1621377322820706304
Load More...
RSS Twitter Instagram Facebook LinkedIn Github Pinterest

More from our network

India Tech Desk Korea Tech Desk US Tech Times Korea Travel Post Kpop Post Korea Product Post Korea Game Desk Asia Tech Daily Korea Tech Today

Categories

  • Boy Groups & Singers
  • Girl Groups & Singers
  • K-Stars Profile
  • K-Variety
  • Kdrama & Kmovie
  • Korean Fashion & Style
  • Kpop News
  • Lists
  • New Release
  • Quiz
  • Rankings
  • 큐피드 편지 – Cupid Letter

Tags

IU Blackpink Kdrama Brand Reputation Rankings 2022 BTS TWICE Brand Reputation Rankings BTS V BTS Jungkook Stray Kids

Copyright © 2022 "kpoppost.com" About Us| Terms of Use |Privacy Policy |Cookie Policy Contact : [email protected]

No Result
View All Result
  • Kpop
    • Boy Groups & Singers
    • Girl Groups & Singers
    • New Release
  • Kdrama/Kmovie
  • K-Variety
  • Lists
  • K-Stars Profile
  • Korean Fashion & Beauty
  • Rankings
  • Quiz & Voting
  • 큐피드 편지 – Cupid Letter
  • Contact Us

Copyright © 2022 "kpoppost.com" About Us| Terms of Use |Privacy Policy |Cookie Policy Contact : [email protected]