BTS Profile 1 English Translation: RM, Suga, and V

Let the BTS Festa celebrations continue! I bet you have been waiting for the BTS Profile English translation. In addition to the group profile, for their 7^th anniversary, each BTS member also writes profile about themselves. Here is the English translation of RM, Suga, and V profile.

[#2020BTSFESTA]
?607
2020 BTS Profile 1 : 우리가 쓰는 프로필, 내가 쓰는 프로필
(https://t.co/F81rOJUJs8)#2020BTSProfile #우리가쓰는프로필 #내가쓰는프로필 pic.twitter.com/QOJjdmikTe

— BTS_official (@bts_bighit) June 6, 2020

Profile by RM (English Translation)

Name:

Kim Namjoon / RM  

Birthday/age:

94.09.12 / 27  

Nickname:

Advocate of peace  

Specialty:

Walking  

Hobbies:

Reading books, going to exhibits, bonsai, looking around unfamiliar neighborhoods  

Role within the team:

Cutiepie and the fourth oldest  

Members to RM:

SUGA is my respect.
JIN is my comedy partner.
J-HOPE is my spiritual comrade.
JIMIN is my friend.*
V is my cute dongsaeng.
Jungkook is my cute friend.
*note: he wrote 칭구 (ching-gu) instead of 친구 (chin-gu), making it cuter.  

Best movie of life:

One Fine Spring Day  

Favorite moon:

crescent moon  

Best ending fairy:

Jweke~~~  

Favorite time of the day:

10-12AM, 2-3AM  

When I’m the most handsome:

66-67kg, with makeup and hair done  

Happiest moment of the day:

Coming back home after work and reading a book (+coffee)  

Career-wise (or appearance-wise), best period of my life:

Now, truly. (in many ways) 

To the me of seven years ago:

thank you for making the me of now.  

Favorite movie genres:

Documentary, romance, animation  

Recently fell in love with:

Reading books, Netflix, stonework  

Most inspiring book:

The Unbearable Lightness of Being  

On holidays, sleeping vs. catching up on TV shows:

riding a bicycle  

What if I become invisible for a day?:

Going to an art museum and enjoy the exhibits alone  

Korean food vs. Chinese food, vs. Japanese food vs. Western food vs. Others?:

Korean food without a question!   

Profile by SUGA  (English Translation)

Name:

Min Yoongi / MIN YUN KI  

Birthday/age:

930309 / 28  

Nickname:

minsugacheonjaejjangjjangmanbboongbboong  

Specialty:

Rap  

Hobby:

Basketball  

Role within the team:

Grandfather  

Members to SUGA:  

RM is my leader. 
Jin is my hyung.  
J-Hope is my vitamin.  
Jimin is the funniest man to me these days.  
V makes me jealous for his handsomeness.  
Jungkook is my makdoongie.*  
* 막둥이 (makdoongie) is a version of 막내 (maknae) with extra affection.  

Favorite time of the day:

2AM  

First thing I say when picking up the phone:

Hello?  

Something that can’t be not at home:

Bed  

Food that I can eat seven times a week:

Pyongyang naengmyeon  

Recently fell in love with:

History  

Favorite moon:

Full moon  

Best among the five senses:

Auditory sense  

Something I make sure to bring with me when going abroad:

Music equipment  

Long padding vs. coat in winter:

Long padding  

Favorite subject in school:

Society  

First thing I do after waking up:

Going to the bathroom  

One day left to the end of the world:

I’d like to talk with my family and greet the end while being asleep  

My know-how to overcome jet lag:

close my eyes and meditate quietly  

If I had to choose one between sleeping and catching up on TV shows on a holiday:

sleeping…

Profile by V  (English Translation)

Name:

Kim Taehyung; KIM TAE HYUNG  

Birthday/age:

95/12/30 / 26  

Nickname:

Taetae  

Specialty:

Spaced out  

Hobbies:

Listening to music  

Role within the team:

Vocalist  

Members to V  

RM is my leader  
SG is my rapper 
J is my eldest hyung  
JH is my teacher  
JM is my friend  
JK is my aspiring comedian. 
I am? A sharp dresser  

If I could only do one thing on a day off

Sleep.  

A new nickname

Vincent 

The description that expresses one’s self best

Good  

My charm point

Mismatched eyes  

Favourite subject at school

Korean  

What I did well in at a young age

Giving snacks to animals  

The words I want to say to me 7 years ago

It’s going to be hard, but it’s going to work out  

The member I think of when I’m sick

RM  

What I want to eat most right now

Fine as long as it’s not delivery food  

My energy boost strategy.

Being at home. 

If I could be an invisible man for a day?

There’d be nothing to do  

Happiest moment

Concert with ARMY  

The member I want to take a photo of most right now if I had to take a selfie

JH

Credits to @doolsetbangtan and @doyou_bangtan

• Read also: All About BTS Profile 1 English Translation
• Read also: 7 Amusing Hidden Details in BTS Family Portraits
• Watch Official MV: Still With You, Jungkook New Track As A Part of BTS Festa 2020

Also watch this video by Bangtan TV: