BTS FESTA: 2021 BTS Group Profile (English Translation)

2021 BTS profile is here! ARMY, are you waiting for the English translation for 2021 BTS Profile? Here we go!

Thanks to @doyou__bangtan for the translation! ?

2021 BTS Profile – English Translation

Profiles That We Write

Left page:

Group Name: BTS
Birthday: 14th June 2013
Age: 8 years
Nickname: Friends who move the world!
Member composition: Cool RM, Reli~able eldest Jwin, sweet Suguh, Skilled Kid Hibwari, Charismatic Chwimin, Secret Weapon Bbwi, Golden Maknae Chungkook
Trending Statement: Finished Work, The Ladder Game
To Report: Not boys anymore

Right page:

2020 Self Evaluation:

RM: I’ve somewhat managed to become a new person! Though [not being] helpless is still a little hard..
Suga: Currently studying English
Jin: I couldn’t keep to my plans but I adapted well to the circumstances
J-Hope: It was a difficult period but you endured well and you worked hard, pat pat
Jimin: I strived to keep to it because there were people I wanted to see and give back to, but they were times in which I was in fact unable to look around my surrounding
V: Ah. It was good. Wasn’t bad.
Jungkook: I think I’ve grown and matured a lot as a person. I think that previously, I’d kept getting impatient and only looking forward, but I was able to look around me in 2020.

2021 Goals:

RM: More than anything else, to light things up on fire without regret. To not look back.
Suga: To speak English more comfortably
Jin: Let’s not cry
J-Hope: To try everything that I want to do~??♡♡
Jimin: There were many chances for me to look around and take stock once this year came. I want to see growth once again in the way I cherish myself while learning the ways in which to love others.
V: To send selfies on Weverse for ARMY
Jungkook: In 2021, I want to please see ARMY, I want to perform, and I will become someone who moves forward slowly, a little bit at a time.

You might want to check their 2020 Goals from BTS 2020 Profile

Left Page:

BTS’ Charm Points:

RM: Cute but cool, kind and lovely, sincere to ARMY.
Suga: Easy to approach
Jin: Cute. Kind.
J-Hope: Seems incredibly unique but surprisingly simple with no frills and straight-forward…
Jimin: Each individual charm is distinctive.
V: Friendly.
Jungkook: Sincere about music.

BTS’ Mottos:

RM: “ARMY is the answer.”
Suga: Give us the stage
Jin: Let’s just do it
J-Hope: Seven is one~♡♡
Jimin: Your joy, my joy
V: Hobi’s statements are the absolute standard
Jungkook: Let’s journey as far as possible

Right Page:

If you described BTS in 8 letters?

RM: International sunshine
Suga: Very cool youth
Jin: ARMY ♡ BTS
J-Hope: BTS is spirited~♡♡♡
Jimin: Ah, I really love you.
V: We live busily
Jungkook: The teachers’ students

Bangtan Awards:

RM: Fatal for the heart (The member that makes your heart skip a beat), 3 votes
Suga: Average (The member that is above average in everything), 3 votes
Jin: Sculpture (The member that is [good looking] like a sculpture), 5 votes
J-Hope: Fantasy (The member that’s amazing like a fantasy), 4 votes
Jimin: Everyday (The member you want to spend a special kind of everyday with), 3 votes
V: Subject of Study (The member you want to research), 3 votes
Jungkook: Extraordinary (The member that’ll soar to greater heights), 3 votes

NEXT TRANSLATION: 2021 BTS PROFILE, The Awards BTS Members Give to BTS